“现在是时候把交通信号灯的瘫痪期抛在脑后，再次展望未来” 克里斯托夫-阿尔豪斯
在巨大的外交政策危机面前，一个四分五裂、毫无希望的联盟正在分崩离析。但是，经过过去几年的反反复复之后，这个联盟并没有最终团结起来，或者至少是有所收敛 有关各方--首先是联邦总理--却在公开场合大喊大叫，就像婚姻失败后一样。
这种行为不仅动摇了许多公民对政治的信心，也让人怀疑德国在国际上的稳定性。因此，我们亟需重新承担起自己的政治责任，这也符合所有人的利益。
但我们对 2025 年有何期待？我们将踏上怎样的征程？大选是否会带来人们所期待的转机，是否会有一个有能力采取行动的政府，最终以勇气和理解力解决德国最紧迫的问题？
我们也向中小型企业部门和德国中小型企业协会（BVMW）政治顾问委员会成员提出了这个问题。您可以在本期杂志中看到政界人士的回答和企业的立场。
有一点我已经很清楚：如果没有努力、团队精神和大局意识，我们就无法让我们的经济和国家重新走上成功之路，这就是为什么我们现在--尤其是在即将到来的议会竞选活动中--必须将重点放在建设性合作和责任实践上。
必须停止自我陶醉、党派政治小气和对政治对手的个人诽谤。只有那些成功跨越意识形态界限、搭建沟通桥梁并寻求共同务实解决方案的人，才能当选并胜任执政。
这是我们的国家再次向前迈进的唯一途径。